真魅博客招募作者、翻译、编辑、IT等志愿者！--职位全开放

这一次，不仅仅是招募翻译、还有编辑、作者、甚至IT专家。

年初，真魅博客开始试着翻译与作者的招募，招到一批志同道合的翻译及作者。其中包括大P, gigi这些作者，以及释多毗离，小雨非这些长期博客翻译志愿者，还有一些其它投稿人包括Echo以及喜羊羊。在这里，我首先要感谢他们，同时很有必要介绍一下他们：

作者：
大P:知名化妆品公司研发，为博客提供了不少有影响力的文章。大P自身也得到了媒体采访及文章发表到杂志上的经历，这对于一个化妆品研发人员来说是比较有趣的经历。更想不到的是，大P还得到了广州某家化妆品公司的邀请去做技术总监，但大P的兴趣点不在做技术总监。

gigi: 化妆品公司研发， gigi的文章给人以清快， 易懂的感觉，深得真魅博客读者的喜欢。但gigi在经历女性一生中最重要的一段时间，因而可以预见目前这段时间在博客上花的精力将不会太多。

译者：
释多毗离，化工专业在校生，化妆品发烧友，也期望毕业后能进入化妆品行业。在我们的基础培训下，释多毗离目前已能熟练地对翻译内容进行适合中文化的改写。我们在她身上看到了Potential(潜力),因而在我们的鼓励下，释多毗离开始写自己对翻译文章的心得，希望通过此举也能提高释多毗离自己的影响力。

小雨非, 用她自己的话介绍自己就是：“爱笑好玩非90后的话痨，以小白鼠精神探究世界的非典型天蝎女，真魅博客翻译志愿者和小白鼠。”。在这几个月的翻译工作过程中，提出了不少微信，博客的改进建议以及工作流程改进的建议。并经常主动要求工作。在小雨非身上我们看到的是Leadership(领导力)。

为了更进一步完善和丰富真魅博客的原创内容，介绍更多的优秀国外同行的文章给到真魅博客的读者，特邀请感兴趣的同学们一起加入我们的团队。计划要招募的人员如下：

翻译：2人  （目前已招满）
化工，医药相关专业，英语优良且中文优秀，对化妆品有浓厚兴趣者。工作强度会在一个月3篇翻译（平均一个星期不到一篇）。来信标题约定为“翻译志愿者”，正文附上你的相关工作简历（一段话即可），最好有你的作品作为参考。申请者将会收到我的一个小测试-英文文章的翻译，以便于筛选。

作者：人数2~3人 （目前已招满，但可接受投稿）
诚邀各位有识之士，业内技术研发人员，原料销售，品牌所有者，以及相关资深化妆品爱好者的加入创作团队，成为我们的特邀撰稿人。

关于业内人员，我发现化妆品行业的研发技术人员很少在外面发声音，任凭外面的伪专家们在那里忽悠或瞎扯，或是任凭媒体因为一个根本不是个事的问题大肆炒作而将消费者弄得疑神疑鬼，甚至根本不敢使用化妆品了。这对行业从业人员来说不是个好事，你不想来对这些问题来澄清一下？

另一方面，在这个网络化的时代，发出你的声音，建立个人品牌。这对你不是个坏事。

另外，我们也希望能有美容编辑记者能加入到我们的创作团队，丰富我们的内容。只要内容符合博客的定位。

博客与微信、微博编辑：2人（目前已招，欢迎有背景有经验的申请者加入）
希望有编辑经验的化妆品爱好者加入我们。主要的工作任务是能帮助审稿，比如错别字，版面编辑，文章配图，博客文章发布维护。 同样，申请者可能会收到我的一个文章修改的小测试。

大家应该发现真魅博客的微信公众号(truebuty)，除了发布部分博客更新外（当然，不会发布所有的博客更新，要不然，你还去我的博客做什么呢？），还有一些转发的文章，那些是博客里没有的内容（必需要有一些，要不然你看我的博客就够了，为什么还要关注微信呢？）

为了能给大家提供更多有用化妆品知识，也教大家识别哪些文章是可信的。真魅博客诚邀大家将微信朋友圈，网络上看到的好的文章介绍到公众号来与更多的人来分享。

IT技术人员：（这个一直就没有合适的人来申请）

瑞可老师做的皮肤类型在线测试由于使用的PHP语言利用服务器端的计算能力，比较消耗资源，需要重写测试程序，但我不是搞IT行业的，也没有精力去学习并精通这些，因而准备交给专业人士去做，如果你对PHP,JS开发有丰富经验，或者对网站有任何好的建议，请联系我。

另外，如果要从虚拟主机升级至服务器或VPS，也需要有相关的经验来配置LAMP，如果你能帮助解决这些问题，也请联系我。

关于报酬问题
有些抱歉，这些是志愿者工作，目前还没有报酬，因为真魅博客不是个商业化的网站。但也许将来会将网站商业化，因为我们发现如果不考虑做点商业化的工作，连购买服务器的费用都是个问题。如果未来商业化后（现在不能保证），或是吸收到投资人，志愿者的工作也就升级为一份正式的有报酬的兼职工作。

再次强调
需强调的是，对这些工作，你更多的需要将其看作是工作经验的积累，以及化妆品知识的积累，还有最重要的一点是你的兴趣。 对化妆品，编辑与微信运营没有兴趣的，还是不建议来做这些还算是有要求的志愿者工作了。当然，对于有热情想加入我们的同学，我们将非常欢迎。其中翻译与编辑的工作，我更喜欢将机会提供给在校的学生，也期待看到85后，90后的创新与能力。

真魅博客是一个化妆品科技与产品分析相关的科普平台，同时这里也提供给你能力提升的一个舞台，以及在这个喧哗的化妆品世界中你能向大众发出自己声音的一个平台。

如果你对自己有要求，对化妆品有兴趣，也愿意发展这个社区，请加入我们，有意者请发邮件至： truebuty@gmail.com。 标明你想加入的职位，并简要介绍你自己。以便我们的筛选！

真魅博客团队真诚期待您的加入！